-
1 годовщина
-
2 отмечающий годовщину
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отмечающий годовщину
-
3 отмечающий юбилей
Русско-английский большой базовый словарь > отмечающий юбилей
-
4 отметит годовщину
1. celebrate the anniversary2. celebrating the anniversaryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отметит годовщину
-
5 отметит годовщину
1. observe the anniversary an event2. observing the anniversary an eventРусско-английский военно-политический словарь > отметит годовщину
-
6 праздновать годовщину
1. mark the anniversary2. marking the anniversaryБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > праздновать годовщину
-
7 отмечать годовщину
Русско-английский военно-политический словарь > отмечать годовщину
-
8 отмечать годовщину
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отмечать годовщину
-
9 отмечать юбилей
-
10 юбилей
1. anniversary2. jubilee -
11 отметит юбилей
-
12 С-27
СЕРЕБРЯНАЯ СВАДЬБА NP usu. this WO a twenty-fifth wedding anniversary celebrationsilver (wedding) anniversarysilver wedding.Под предлогом серебряной свадьбы Граубе, Генрих Иванович, пригласил к себе на квартиру четырёх сослуживцев... (Терц 8). On the pretext of celebrating his silver wedding anniversary, Genrikh Ivanovich Graube invited four colleagues...to his apartment... (8a). -
13 серебряная свадьба
[NP; usu. this WO]=====⇒ a twenty-fifth wedding anniversary celebration:- silver wedding.♦ Под предлогом серебряной свадьбы Граубе, Генрих Иванович, пригласил к себе на квартиру четырёх сослуживцев... (Терц 8). On the pretext of celebrating his silver wedding anniversary, Genrikh Ivanovich Graube invited four colleagues...to his apartment... (8a).Большой русско-английский фразеологический словарь > серебряная свадьба
-
14 отмечать юбилей
-
15 П-504
ПОД ПРЕДЛОГОМ чего, каким PrepP Invar Prep the resulting PrepP is advputting forward sth. as one's ostensible reason, intention, goal etc (for undertaking the action in question)on (under) the pretext of.Под предлогом серебряной свадьбы Граубе, Генрих Иванович, пригласил к себе на квартиру четырёх сослуживцев... (Терц 8). On the pretext of celebrating his silver wedding anniversary, Genrikh Ivanovich Graube invited four colleagues...to his apartment.. (8a). -
16 под предлогом
[PrepP; Invar; Prep; the resulting PrepP is adv]=====⇒ putting forward sth. as one's ostensible reason, intention, goal etc (for undertaking the action in question):- on (under) the pretext of.♦ Под предлогом серебряной свадьбы Граубе, Генрих Иванович, пригласил к себе на квартиру четырёх сослуживцев... (Терц 8). On the pretext of celebrating his silver wedding anniversary, Genrikh Ivanovich Graube invited four colleagues...to his apartment.. (8a).Большой русско-английский фразеологический словарь > под предлогом
-
17 юбиляр
General subject: birthday boy (АД), hero of an anniversary (из словаря А.И. Смирницкого, 1949 г.), hero of the day / evening (из словаря А.И. Смирницкого, 1949 г.), person / body celebrating a jubilee
См. также в других словарях:
The Anniversary Party — Infobox Film name = The Anniversary Party caption = Original poster director = Jennifer Jason Leigh Alan Cumming producer = Jennifer Jason Leigh Alan Cumming writer = Jennifer Jason Leigh Alan Cumming starring = Jennifer Jason Leigh Alan Cumming… … Wikipedia
The Borgia Bride — is a novel by Jeanne Kalogridis, portraying life in the Borgia dynasty through the eyes of Princess Sancha of Aragon. The book follows Sancha through her quest to bring justice to life in Rome, although she may have to make sacrifices for doing… … Wikipedia
The College of Saint Mary Magdalen — Motto Gaudium et spes Established 1973 Type Private Religious affiliation Roman Catholic President George Harne … Wikipedia
The Smurfs (merchandising) — The Smurfs is a Belgian comic book series created by Peyo in 1958. It became well known worldwide with the Hanna Barbera cartoon series in the 1980s. With the popularity of the Smurfs came a wide range of toys and spin off products and use of the … Wikipedia
The Mission (band) — The Mission Background information Origin Leeds, England Genres … Wikipedia
The Song of Hiawatha — is an 1855 epic poem by Henry Wadsworth Longfellow based on the legends of the Ojibway Indians. Longfellow credited as his source the work of pioneering ethnographer Henry Rowe Schoolcraft, specifically Schoolcraft s Algic Researches and History … Wikipedia
The New Virginians — New Virginians Logo Background information Origin Blacksburg, Virginia, USA Genres Collegiate … Wikipedia
The Girls Want to Go to a Nightclub — is the second filmed episode of I Love Lucy but the first one aired. It debuted on CBS on Monday, October 15, 1951 at 9:00 pm. Originally, Lucy Thinks Ricky Is Trying to Murder Her was supposed to have been aired instead, as it was the first one… … Wikipedia
The Twelfth — Orangemen parade in Bangor on 12 July 2010 Also called Orangemen s Day, Orangefest Observed by … Wikipedia
The Blue Bird (play) — The Blue Bird ( L Oiseau bleu ) is a 1908 play by Maurice Maeterlinck. It premiered on 30 September 1908 at Constantin Stanislavski s Moscow Art Theatre and has been turned into several films and a TV series. The French composer Albert Wolff… … Wikipedia
The Bothy Band — was an Irish traditional band which emerged at the tail end of 1974 from a musical event celebrating the twenty fifth anniversary of the Gael Linn record label. During the remainder of the band s five year career The Bothy Band laid down a… … Wikipedia
